UPDATE : 2024-04-27 17:13 (토)
K-라인, 홍수피해 태국에 500만엔 지원
K-라인, 홍수피해 태국에 500만엔 지원
  • 민일로
  • 승인 2011.10.27 10:44
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

카와사키 키센 카이샤 주식회사(케이라인)은 최근 태국에 발생한 홍수피해자들에게 깊은 애도를 표하고, 피해지역 복구를 간절히 바란다고 밝혔다.

케이라인 본사와 태국지사는 엔화 500만 엔을 피해자와 피해지역 복구를 위해 써달라며 태국적십자사에 기부했다.

또 케이라인은 태국정부에 협력해 침수가 심한 지역에 사용할 수 있는 화물운송용 컨테이너도 제공했다.

케이라인은 앞으로도 계속 피해상황을 모니터링 하며 수송지원을 해나가겠다고 밝혔다.


Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. (“K” Line) has extended its deepest condolences for the victims of the recent Flood and sincerely hopes for swift recovery of the people and areas affected by the disaster that has occurred in Thailand.

“K” Line and its subsidiary, K Line (Thailand) Ltd., donated THB 2 million (about 5 million Japanese yen) to The Thai Red Cross Society in support of the recovery of affected areas and relief for those impacted by the flooding in Thailand.

The “K” Line group is also cooperating with the Thai government by providing ocean shipping containers for use in areas inundated by the high water.

“K” Line continues to consider other support activities such as cooperating in transportation by monitoring future conditions.


For further information please contact:

Ryoichi Ikeda
Manager, CSR & Compliance Division,
General Affairs Group
Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.
Tel: +81-3-3595-5092 Fax: +81-3-3595-6076

Toshiaki Takasaki
Manager, Information & Public Relations Team, IR & PR Group
Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.
Tel: +81-3-3595-5083 Fax: +81-3-3595-5001

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.